Unannounced // Unangekündigt

Lou Jaworski

Untitled, 2017

39

Various locations / Variable Orte

ENGLISH

Performance
4 cotton shirts size 40, graphite

For the Festival of Future Nows 2017 ∞ Lou Jaworski designed four similar garments. Each of them can be seen for one day. The artist will wear them in the exhibition space and in the vicinity. They are business shirts made of white cotton. The buttons have been replaced. The new buttons are made of graphite, formed with a CNC mill. They leave marks on the fabric and the skin, similar to drawings, when worn. Each day, the artist will wear one shirt in the museum, at Berlin Hauptbahnhof, at lunch, in the tube, and while looking at the other artworks during the Festival. In this way the work keeps its ephemeral character and can only be seen through its function. Afterwards the four objects may be exhibited as documentation of the daily performances.

DEUTSCH

Performance
4 Baumwollhemden in Größe 40, Grafit

Für das Festival entwarf Lou Jaworski vier Kleidungsstücke, die sich ähneln und von denen täglich eines zu sehen sein wird. Der Künstler wird die Objekte im Museum und in dessen Umgebung tragen. Es sind vier gleichartige neue Businesshemden aus weißer Baumwolle, deren Knöpfe ersetzt wurden. Die neuen Knöpfe wurden aus einem rohen, unbehandelten Grafitblock mit einer CNC-Fräse gefertigt und hinterlassen beim Anziehen und Tragen der Hemden Spuren auf Stoff und Haut ähnlich einer Zeichnung. Jeden Tag wird der Künstler eines der Hemden tragen – im Museum, am Hauptbahnhof, beim Essen, in der U-Bahn oder beim Betrachten und Erleben der anderen Positionen des Festivals. So behält die Arbeit ihren ephemeren Charakter und kann in ihrer funktionalen Form gesehen werden. Später können die vier Objekte als Dokumentationen der täglichen Performances ausgestellt werden.