21:00 – 21:30

Veronika Spierenburg & Henning Aßmann

False Bird Of Paradise Nr. 2, 2017

81

Stage // Bühne

ENGLISH

Video Performance with Drummer, 20 min

The video False Bird of Paradise features footage from Sao Paulo about the architect Vilanova Artigas. Through it, an analytical chronicle of his architecture and its details unfolds. I have been fascinated by Artigas’ language of form since I first walked into the Faculty of Architecture building in Sao Paolo in 2011. Over numerous visits to private houses that Artigas built between the 1960s and 70s I gradually gathered many video recordings of these structures. The work’s title refers to the ‘false bird of paradise’ genus of plants—the botanic name for which is Heliconia—frequently found at Artigas’ buildings.

DEUTSCH

Video-Performance mit Schlagzeuger, 20 Min.

Das Video False Bird of Paradise Nr. 2 enthält Aufnahmen aus São Paulo zum Werk des Architekten Vilanova Artigas. Darin wird eine analytische Chronik seiner Architektur und ihrer Details entfaltet. Von Artigas’ Formensprache ist die Künstlerin fasziniert, seit sie 2011 erstmals das Gebäude der Architekturfakultät in São Paulo betreten hat. Im Zuge einiger Besichtigungen von Privathäusern, die Artigas in den 1960er- und 70er-Jahren gebaut hat, entstanden zahlreiche Videoaufnahmen. Der Titel der Arbeit verweist auf die sogenannten „Falschen Paradiesvogelblumen“ (Helikoniengewächse), die Artigas häufig um seine Gebäude pflanzen ließ.