ENGLISH
Kunst und Zukunft – Führung in Einfacher Sprache
(The Tour will be held in Easy German Language)
Sat / 10.30 am
Sun / 10.30 am
In easy language:
The festival displays many works of art. The works of art come from many artists.
You can see figures made of stone or wood. These are called sculptures.
You can watch films.
There are also special rooms with art. These are called installations.
You can see people in a performance. This is called performance art.
You are welcome to participate and contribute your thoughts. Everyone is discussing the future. Perhaps new ideas will emerge. The tour is led by Emanuele Valariano. Emanuele explains the art in simple terms so that everyone can understand it. The tour lasts about an hour. The festival and the tour are free of charge.
In English:
What does the future hold? The festival showcases many different works of art by artists. There are sculptures, videos, installations, performances and much more. The art invites visitors to participate and reflect. This allows all visitors to talk about the future together and develop new ideas.
Emanuele Valariano explains the artworks and the ideas behind them in simple language.
This allows everyone to understand what the artists want to show.
The tour lasts about an hour.
Admission to the festival and the tour is free.
Participation is free of charge
Limited number of participants
No online booking required
Meeting point: Hall / introductory wall
—
The Future I sense – Die Zukunft, die ich fühle (de) ─ Tour for blind and visually impaired people
Sun / 11.30 am
The Festival of Future Nows offers blind and visually impaired visitors a special educational format that allows them to experience experimental artistic positions through various sensory levels.
In a 90-minute tour of the Neue Nationalgalerie, selected works will be accessible through different sensory approaches. These include tactile experiences with materials and structures, intense auditory experiences with sound works, and the spatial perception of installations and performances in Mies van der Rohe’s iconic museum building.
The contemporary artworks are conveyed through detailed descriptions, direct encounters with the materialities and the specific spatial sound of the architecture. This creates dialogue and exchange – with the works, the accompanying art educators and other participants.
The open festival format invites you to become part of the experimental atmosphere and experience contemporary art as a space for reflection on social issues and visions of the future.
Duration: 90 minutes
Participation free of charge
Guide: Emanuele Valariano
Limited number of participants
Meeting point: Hall / introductory wall
Registration: booking/prior registration essential: www.smb.museum/veranstaltungen
If you have any questions, please contact Julia Freiboth, 030-266 422253 or j.freiboth@smb.spk-berlin.de
DEUTSCH
Kunst und Zukunft – Führung in Einfacher Sprache
Sa / 10.30 Uhr
So / 10.30 Uhr
Was bringt die Zukunft?
Das Festival zeigt viele verschiedene Kunstwerke von Künstlerinnen und Künstlern.
Es gibt Skulpturen, Videos, Installationen, Performances und vieles mehr.
Die Kunst lädt zum Mitmachen und Nachdenken ein.
So können alle Besucherinnen und Besucher gemeinsam über die Zukunft sprechen und neue Ideen entwickeln.
Emanuele Valariano erklärt die Kunstwerke und die Gedanken dahinter in Einfacher Sprache.
So können alle gut verstehen, was die Künstlerinnen und Künstler zeigen wollen.
Der Rundgang dauert etwa eine Stunde.
Der Eintritt zum Festival und zur Führung ist kostenlos.
Teilnahme kostenfrei
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl
Keine Online-Buchung erforderlich
Treffpunkt: Halle / Einführungswand
—
Die Zukunft, die ich fühle ─ Blinden und Sehbehinderten Rundgang
So / 11.30 Uhr
Das Festival of Future Nows bietet blinden und sehbehinderten Besucher*innen ein spezielles Vermittlungsformat, das die experimentellen künstlerischen Positionen über verschiedene Sinnesebenen erfahrbar macht.
In einem 90-minütigen Rundgang durch die Neue Nationalgalerie werden ausgewählte Arbeiten über unterschiedliche sinnliche Zugänge ermöglichen. Dazu gehören taktile Erfahrungen mit Materialien und Strukturen, intensive Hörerlebnisse bei Klang- und Soundarbeiten sowie die räumliche Wahrnehmung von Installationen und Performances im ikonischen Museumsbau von Mies van der Rohe.
Die zeitgenössischen Kunstwerke werden durch detaillierte Beschreibungen, direkte Begegnungen mit den Materialitäten und dem spezifischen Raumklang der Architektur vermittelt. Dabei entstehen Dialog und Austausch – mit den Werken, den begleitenden Kunstvermittler*innen und anderen Teilnehmer*innen.
Das offene Festivalformat lädt dazu ein, Teil der experimentellen Atmosphäre zu werden und zeitgenössische Kunst als Reflexionsraum für gesellschaftliche Fragen und Zukunftsvisionen zu erleben.
Dauer: 90 Minuten
Teilnahme kostenfrei
Guide: Emanuele Valariano
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl
Treffpunkt: Halle / Einführungswand
Online-Buchung erforderlich: www.smb.museum/veranstaltungen
Bei Fragen melden Sie sich bei Julia Freiboth, 030-266 422253 oder j.freiboth@smb.spk-berlin.de