Inclusive Programming / Inklusive Angebote
52

Terrace / Terrasse

Julius von Bismarck

Polizei | OMOH, 2014-ongoing

31.10. / 19:00
01.10. / 15:30

ENGLISH

Performance

A row of uniformed police officers stand motionless on the Neue Nationalgalerie’s steps. Their unexpected presence raises questions: Is this about surveillance, protection, censorship? The situation triggers a variety of emotions and reactions. On closer inspection, one officer’s head dips slightly – another’s shoulder slumps. Only gradually does it become clear that not all of the officers are people. This piece addresses the fraught relationship between the state’s monopoly on violence and the separation of powers, showing that the use of robotics and artificial intelligence in the context of society and politics must be constantly renegotiated.

DEUTSCH

Performance

Eine Reihe uniformierter Polizisten steht regungslos im Treppenaufgang der Neuen Nationalgalerie. Ihre unerwartete Präsenz wirft Fragen auf: Geht es ihnen um Kontrolle, Schutz oder Zensur? Die Situation löst unterschiedliche Gefühle und Reaktionen aus. Bei genauerer Beobachtung senkt einer leicht den Kopf, ein anderer die Schulter. Erst nach und nach wird deutlich, dass nicht alle Polizisten Menschen sind. Die Arbeit thematisiert das Spannungsverhältnis von Gewaltmonopol und Gewaltenteilung und zeigt, dass der Einsatz von Robotik und künstlicher Intelligenz im Kontext von Gesellschaft und Politik ständig neu verhandelt werden muss.