ENGLISH
Accessibility Recommendations:
This overview was created with the aim of making the festival more accessible to all visitors. The recommendations are based on a careful analysis of individual artworks and their specific accessibility features.
The list shows which artworks are particularly suitable for different visitor groups – whether through visual, acoustic or tactile elements, through spatial accessibility, or through simplified forms of presentation. We understand accessibility as an ongoing process, not a completed goal.
This compilation is a first step towards identifying and removing barriers. It aims to support visitors in planning their festival visit while also highlighting areas where improvements can still be made. Not all artworks are equally accessible to everyone – but through transparent information, we want to enable everyone to make informed decisions.
The references to accompanying persons are intended as a support option, not as a restriction of independence. Each visitor knows their own needs best.
Recommended:
► For visitors who are blind or have low vision
► For visitors who are deaf or hard of hearing
► For children and families
DEUTSCH
Zugänglichkeitsempfehlungen:
Diese Übersicht entstand aus dem Wunsch heraus, das Festival für alle Besucher*innen zugänglicher zu gestalten. Die Empfehlungen basieren auf einer sorgfältigen Analyse der einzelnen Kunstwerke und ihrer spezifischen Zugänglichkeitsmerkmale.
Die Auflistung zeigt, welche Kunstwerke für verschiedene Besuchergruppen besonders geeignet sind – sei es durch visuelle, akustische oder taktile Elemente, durch räumliche Zugänglichkeit oder durch vereinfachte Vermittlungsformen. Dabei verstehen wir Barrierefreiheit als fortlaufenden Prozess, nicht als abgeschlossenes Ziel.
Diese Zusammenstellung ist ein erster Schritt, um Barrieren sichtbar zu machen und abzubauen. Sie soll Besucher:innen bei der Planung ihres Festivalbesuchs unterstützen und gleichzeitig zeigen, wo noch Verbesserungspotential besteht. Nicht alle Kunstwerke sind für alle Menschen gleichermaßen zugänglich – aber durch transparente Information möchten wir allen ermöglichen, informierte Entscheidungen zu treffen.
Die Hinweise zu Begleitpersonen sind als Unterstützungsmöglichkeit gedacht, nicht als Einschränkung der Selbstständigkeit. Jede*r Besucher*in kennt die eigenen Bedürfnisse am besten.
Empfohlen:
► Für Blinde und Sehbehinderte
► Für Gehörlose und Schwerhörige
► Für Kinder und Familien