ENGLISH
Sculpture
Álvaro Urbano has created a series of works depicting domestic plants in various states of vitality, both lush and wilted. Some of them display yellowing, fallen leaves, as if they have been neglected for some days. The replicas are made with hand-painted metal, providing a monumentality to an unassuming example of botanical life. These plants are easily recognisable and could be found in any household or public building.
This series of works has proper names as titles, belonging to people that have significant connections to the artist. By granting them these personal and relevant names, the domestic dimension of these plants is exalted, as if they were magnets and receptacles of the intimate rituals and human connections that take place around them.
DEUTSCH
Skulptur
Álvaro Urbano schuf eine Werkserie, die Zimmerpflanzen in verschiedenen Vitalitätsstadien zeigt – von üppig blühend bis welk. Einige Arbeiten zeigen gelb verfärbte und abgefallene Blätter, als wären sie seit einigen Tagen vernachlässigt worden. Die Repliken bestehen aus von Hand bemaltem Metall, was einem unscheinbaren Beispiel botanischen Lebens Monumentalität verleiht. Die Pflanzen sind leicht zu erkennen und könnten in jedem Privathaushalt oder öffentlichen Gebäude angetroffen werden.
Die Titel dieser Werkserie sind Eigennamen von Personen, zu denen der Künstler eine enge Verbindung hat. Durch so persönliche und bedeutsame Namen wird die familiäre Bedeutung dieser Pflanzen hervorgehoben, ganz so, als wären sie Magneten oder Gefäße der intimen Rituale und menschlichen Verbindungen, die sich um sie herum abspielen.