ENGLISH
Installation & Performance
Water is an origin, a living entity. The SUPER*NOVA installation honours its presence with a 1.60-meter glass fountain symbolising the utopia of water’s revitalization and the ideals of regeneration and preservation.
The work is activated in two ways: by drinking from it—each drop imbued with the noble frequencies of gold, diamond and crystal, offering our cells a message of the divine as a reconnection with water’s value. And by contemplation, when the fountain projects a rainbow across Mies van der Rohe’s Neue Nationalgalerie.
Here, art transcends aesthetics and experience, amplifying the cause of water and the right to access it in public spaces. The SUPER*NOVA fountain marks the beginning of NOVAWATER*—a network founded by artist and researcher Fernanda von Trevellin.
DEUTSCH
Installation & Performance
Wasser ist eine Quelle – eine lebendige Entität. Die Installation SUPER*NOVA ehrt seine Präsenz mit einem 1,60 Meter hohen Glasbrunnen, der die Utopie der wiederbelebenden Kraft von Wasser symbolisiert als auch das Ideal, zu erneuern und zu bewahren.
Die Arbeit kann auf zwei Arten aktiviert werden: Indem man von ihr trinkt, wobei jeder Tropfen mit den edlen Frequenzen von Gold, Diamanten und Kristallen durchsetzt ist und unseren Zellen eine Botschaft des Göttlichen überbringt, um uns wieder mit der Bedeutung von Wasser in Verbindung zu setzen. Und durch Kontemplation, wenn der Brunnen einen Regenbogen quer durch Mies van der Rohe’s Neue Nationalgalerie fallen lässt.
Hier geht Kunst über Ästhetik und Erfahrung hinaus und hebt die Bedeutung von Wasser hervor und das Recht, im öffentlichen Raum Zugang dazu zu haben. Der SUPER*NOVA-Brunnen markiert den Beginn des Netzwerks NOVAWATER* dar, das die Künstlerin und Wissenschaftlerin Fernanda von Trevellin gegründet hat.